生死十日

　　潜入黑田大队的于得水不幸被抓，被带往接待室和刘亮相见。正在刘亮绝望之际，江藤突然持枪闯进了接待室……平野把黑田大队的士兵们都召集到一起，向他们怒斥帝国的残忍和虚伪，平野用最后的行动摆脱了这场不义的…

　　　第二天就要亲手对江藤执行死刑了，平野喝了个酩酊大醉，到慰安所寻求慰藉，却遇到了他想象不到的事情，这事情彻底改变了平野对这场战争的看法，他作出了一个天翻地覆的决定……为了完成上级的任务，刘亮命大富…

　　　小分队又要上路了，临行前，大家跟杜梅话别。刘亮发誓打完鬼子就回到李家寨陪伴杜梅。于得水跟刘亮坦白了私拿银元的事情，刘亮警告他没有下次。路上，效瑾的伤势恶化，晕了过去，小分队找到一间破房子暂时歇脚…