美味关系 台版

常百惠在阴错阳差下品尝了“Little Bear”的主厨方织田烹调的黄金汤，对织田另眼相看。父亲的离开，让她开始了“Little Bear”的厨师生涯。织田的师弟高桥在“Little Bear”附近新开一家法式高级餐厅“爱慕尔”，而织田、百惠以及苦恋百惠的河马努力度过“爱慕尔”开幕而生意冷淡的冲击。织田因为曾经年幼时受可欣父母照顾，对可欣百般关照，让百惠吃醋，她感到无法再待在他身边。就在高桥因为女友陆川琳的车祸而失去味觉时，百惠接受“爱慕尔”的邀请，前往帮忙。百惠、织田与河马三人之间的分离，渐渐点燃彼此感情的火花……